Dallas-Fort Worth planners want new $4.4B reservoir. Northeast Texas is pushing back.